언어 감지

특정 언어를 기반으로 한 메시지를 허용하지 않도록 언어 감지를 사용하여 스팸 방지 필터링을 보완할 수 있습니다. 예를 들어 회사에서 특정 언어로 통신하지 않는 경우 해당 언어로 작성된 메시지를 차단하여 원치 않는 이메일을 줄일 수 있습니다.

제목 줄 태그 지정, 이메일 격리 또는 삭제 등의 작업을 구성할 수 있습니다.

언어 감지 구성

언어 감지를 구성하려면 다음과 같이 하십시오.

1. Email Security 정책에서 설정 > 인바운드 > 언어으로 이동합니다.

2. 수행할 작업을 선택합니다. 다음 옵션 중에서 선택할 수 있습니다.

   • 태그 제목 줄
   • 격리
   • 삭제

3. (선택 사항) 사용자가 이러한 메시지를 직접 보거나 해제하거나 삭제할 수 있도록 하려면 최종 사용자 격리에 포함을 선택합니다. 자세한 내용은 최종 사용자 격리를 참조하십시오.

4. 정책을 저장합니다.

언어 감지가 구성되었습니다. 이메일에 허용되지 않는 언어가 포함된 경우 Sophos Email에서 사용자가 구성한 작업을 수행합니다. 메시지에 대한 자세한 내용은 메시지 기록 보고서 및 격리된 메시지를 확인할 수 있습니다.

감지 효능

언어 감지는 메시지의 의미를 기반으로 하므로 의미 해석이 실패하면 감지 오류가 발생합니다. 정확한 감지를 보장하려면 감지 효능에 영향을 미치는 다음 요인에 유의하십시오.

• 정책 설정에 구성된 언어에 대해 언어 감지가 트리거됩니다.
• 짧거나 비밀스러운 메시지와 우크라이나어 및 러시아어 같은 유사한 언어의 조합은 부정확성을 유발할 수 있습니다.

• 제목이 너무 짧거나 약어를 포함하거나 다국어 태그가 포함되어 있습니다. 따라서 감지 오류를 방지하기 위해 이러한 제목은 무시됩니다. 메시지 첨부 파일의 언어가 메시지 자체와 다를 수 있습니다. 따라서 언어 감지는 첨부 파일을 무시하여 감지 오류를 방지합니다.

  참고

  언어 감지는 전적으로 이메일 본문을 기반으로 합니다. 감지에서는 숫자, 특수 문자, 기호 및 URL을 무시하여 감지 오류의 위험을 최소화합니다.

• 본문에 여러 언어가 포함된 이메일은 이메일에 있는 언어 중 하나로 분류될 수 있습니다.

• 시스템 또는 기계 생성 이메일은 템플릿에서 공통 언어(일반적으로 영어)를 사용하기 때문에 잘못 감지될 위험이 있습니다. 가능할 때마다 템플릿이 적극적으로 감지되고 무시됩니다. 그러나 템플릿 사용으로 인한 감지 오류의 위험을 완전히 제거할 수는 없습니다.